اپل از iOS 26 با طراحی «شیشه‌ای روان»، ترجمه زنده، بازطراحی کامل اپلیکیشن تلفن و ویژگی‌های دیگر رونمایی کرد.
اپل در رویداد WWDC از iOS 26 رونمایی کرد؛ نسخه‌ای با بازطراحی کامل بصری مبتنی بر مفهوم جدید «شیشه مایع»، به‌همراه قابلیت‌های گسترده‌تر Apple Intelligence، به‌روزرسانی در اپلیکیشن‌های ارتباطی اصلی و موارد دیگر.
اپل در کنفرانس WWDC از iOS 26 رونمایی کرد؛ نسخه‌ای با بازطراحی گسترده بر پایه مفهوم جدید «شیشه مایع»، قابلیت‌های پیشرفته‌تر Apple Intelligence، به‌روزرسانی در اپلیکیشن‌های اصلی ارتباطی و امکانات دیگر.
طبق اعلام اپل، شیشه مایع یک ماده نیمه‌شفاف است که محیط اطراف را بازتاب و شکست می‌دهد تا عناصر رابط کاربری پویا و واکنش‌گرا ایجاد کند. این زبان طراحی جدید قفل صفحه را متحول کرده است؛ جایی که نمایش ساعت با فضای موجود در تصویر زمینه هماهنگ می‌شود و صحنه‌های فضایی با حرکت گوشی افکت‌های سه‌بعدی ایجاد می‌کنند. آیکون‌ها و ویجت‌ها نیز گزینه‌های سفارشی‌سازی بیشتری از جمله ظاهر شفاف چشمگیر به خود گرفته‌اند.
اپل می‌گوید طراحی شیشه مایع در سراسر سیستم، تجربه اپ‌ها را با تمرکز بیشتر روی محتوا ارتقا می‌دهد. صفحات سافاری اکنون به‌صورت تمام‌صفحه نمایش داده می‌شوند تا فضای دید افزایش یابد. اپلیکیشن دوربین رابط ساده‌تری دارد تا هنگام عکاسی حواس‌پرتی را کاهش دهد. اپلیکیشن Photos به دو تب «کتابخانه» و «مجموعه‌ها» تقسیم شده و نوار تب در اپ‌های Apple Music، News و Podcasts در حین مرور کوچک می‌شود تا محتوای اصلی برجسته‌تر باشد.
Apple Intelligence نیز پیشرفت‌هایی داشته است؛ قابلیت ترجمه زنده حالا به‌صورت یکپارچه در Messages، FaceTime و Phone فعال شده و ترجمه هم‌زمان را با پردازش روی دستگاه ارائه می‌دهد. همچنین قابلیت Visual Intelligence اکنون فراتر از دوربین رفته و محتوای صفحه را تحلیل می‌کند. کاربران می‌توانند با استفاده از آن محصولات مشابه را در اپ‌هایی مانند Google یا Etsy جستجو کرده یا درباره اطلاعات روی صفحه از ChatGPT سوال بپرسند. این ویژگی همچنین رویدادها را تشخیص داده و می‌تواند به‌صورت خودکار در تقویم وارد کند.
ویژگی‌های Genmoji و Image Playground نیز گسترش یافته‌اند و کاربران می‌توانند ایموجی‌ها، Genmoji و توصیف‌های دلخواه را ترکیب کرده و شکل‌های جدیدی بسازند. همچنین اپلیکیشن Shortcuts حالا دارای اکشن‌های هوشمند مبتنی بر Apple Intelligence است که شامل امکاناتی مانند ابزارهای نوشتاری و Image Playground می‌شود. اپل همچنین فریم‌ورک Foundation Models را معرفی کرده که به توسعه‌دهندگان امکان استفاده رایگان و آفلاین از قابلیت‌های هوش مصنوعی روی دستگاه را می‌دهد.
اپلیکیشن‌های ارتباطی اپل نیز به‌روزرسانی‌هایی برای کاهش مزاحمت‌ها دریافت کرده‌اند. برنامه Phone حالا بخش‌های Favorites، Recents و Voicemails را در یک نمای واحد ترکیب می‌کند. قابلیت Call Screening نیز با استفاده از Live Voicemail اطلاعات تماس‌گیرنده را قبل از پاسخ‌دادن کاربر جمع‌آوری می‌کند. ویژگی جدید Hold Assist نیز کاربران را زمانی‌که اپراتور زنده در صف تماس حاضر می‌شود، مطلع می‌سازد.
در Messages، پیام‌های فرستاده شده از شماره‌های ناشناس ابتدا در یک پوشه جداگانه قرار می‌گیرند تا کاربر تأییدشان کند. همچنین پس‌زمینه‌های سفارشی، قابلیت نظرسنجی، و نمایشگر تایپ برای چت‌های گروهی به این اپ اضافه شده‌اند. Apple Intelligence حتی پیشنهاد می‌دهد چه زمانی ایجاد نظرسنجی مفید خواهد بود.
CarPlay هم به‌روزرسانی بصری دریافت کرده و اکنون تماس‌های ورودی در نمای فشرده نمایش داده می‌شوند تا اطلاعات مسیر همچنان قابل مشاهده بماند. همچنین پاسخ سریع (Tapback) و چت‌های پین‌شده به Messages در CarPlay اضافه شده‌اند. ویجت‌ها و Live Activities هم بدون پرت‌کردن حواس راننده، اطلاعات لحظه‌ای نمایش می‌دهند.
از دیگر قابلیت‌های جدید می‌توان به AutoMix در Apple Music برای تغییرات دی‌جی‌گونه بین آهنگ‌ها، ترجمه متن آهنگ‌های بین‌المللی، ردیابی مکان‌های بازدیدشده در Maps با رمزگذاری سرتاسری، و امکان پرداخت قسطی در Wallet همراه با بخش پاداش خریدهای Apple Pay اشاره کرد.
اپلیکیشن جدید Apple Games نیز تجربه گیمینگ را متمرکز می‌کند و با پیشنهادهای شخصی‌سازی‌شده و ویژگی‌های اجتماعی، به درگاه اصلی دسترسی به بیش از ۲۰۰ عنوان Apple Arcade تبدیل شده است.
نسخه بتای توسعه‌دهندگان iOS 26 از امروز در دسترس است؛ نسخه عمومی بتا از ماه آینده منتشر می‌شود و نسخه نهایی پاییز امسال برای آیفون ۱۱ به بعد عرضه خواهد شد. ویژگی‌های Apple Intelligence تنها روی مدل‌های آیفون ۱۵ پرو و جدیدتر در دسترس خواهد بود.